a
b
c
d

Редактор-корректор в Москве

Должность: Редактор-корректор
Желаемая зарплата: от 40000 руб.
Город: Москва
Образование: Высшее
Тип работы: Временная работа
Место работы: Не важно
График работы: Свободный график
Последнее обновление: 09.05.2017
О соискателе
ФИО: Галина
Образование: Высшее
Пол: Женский
Общая информация
Редактор-корректор.
Закончила Московский Государственный университет им.
Ломоносова, романо-германское отделение
После окончания работала специальным корреспондентом
"Литературной газеты" 8 лет, писала статьи, репортажи,
брала интервью у выдающихся деятелей русской и национальных
культур. Затем работала Литературным консультантом
- по белорусской и прибалтийским литературам
- в Союзе писателей СССР.
С 90-ых годов в издательстве" Дружба народов".
В качестве составителя, редактора, переводчика выпустила
десятки книг. Среди них
-"Избранное"Владимира Высоцкого;
- Евангелие(новый перевод с древнегреческого).
Около десятка переводных книг с белорусского, в том числе и
несколько повестей Василя Быкова.
Никогда не переставала заниматься литературой.
В настоящее время являюсь членом Редакционного и
Организационного Советов Проекта "Антология русской поэзии"
10 томов.
Есть большой опыт работы с текстами.
Дополнительная информация
Контактное лицо: Галина

Специализация: работа на ПК; интернет

Тип занятости: временная

Иностранный язык: немецкий свободный

Похожие резюме по специальности корректор в Москве

Зарплата от 15000 руб.
Профессиональный корректор с большим опытом работы ищет удаленную работу по корректуре, сверке и редактированию текстов в полосе или на ПК. Контактное лицо: Волкова Майя Специализация: чтение и правка корректур; периодические печатные СМИ Специальность: корректор Навыки и опыт работы: Правка орфографических, синтаксических и стилистических ошибок, вычитка оригиналов и верстки, сверка, считка...
Образование: Высшее  •  Тип работы: По договоренности  •  Место работы: Не важно  •  График: По договоренности
Подробнее
Имею хороший опыт работы в издательстве газеты "Из рук в руки", более 10 лет. Занималась коррекцией текстовых файлов, рекламной продукции, набором текста, есть большой опыт общения с людьми. Хорошее знание ПК, скорость набора 10-ти пальцевым "слепым" методом печати - 450 знаков в минуту. Контактное лицо: Татьяна Специализация: чтение и правка корректур Метро: Выхино м.
Образование: Не указано  •  Тип работы: По договоренности  •  Место работы: Не важно  •  График: По договоренности
Подробнее
Зарплата не указана
Корректор; переводчик с английского и сербоховатского Дата рождения: : 28 мая 1968 (49 лет) Владение иностранными языками: сербохорватский (свободно); английский (письменный) Дополнительные сведения: НЕКОТОРЫЕ ССЫЛКИ НА МОИ ПЕРЕВОДЫ: http://www.voskres.ru/taina/duke.htm http://www.litera.su/kv/shareteka/detail.php?ID=14750&ID_CONTENT=1 http://www.dix.ru/4711.17 http://www.kommersant.ru/doc...
Образование: Не указано  •  Тип работы: По договоренности  •  Место работы: Не важно  •  График: По договоренности
Подробнее